alert when we see too many sidekiq exceptions for a controller. Addresses gitlab-com/infrastructure#4651